فريق التعقب في الصينية

• 侦查队

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "استعراض منتصف العقد للتعليم في أفريقيا" في الصينية    非洲教育十年中期审查
• "دائرة التعقب" في الصينية    追踪服务
• "وحدة دعم التعقب" في الصينية    侦察和支助股
• "العقد الثاني للتعليم في أفريقيا" في الصينية    第二个非洲教育十年
• "الفريق العامل المعني بعملية تعقب الأشخاص المجهول مصيرهم" في الصينية    追查失踪人员工作组
• "فريق مراقبة التحليل" في الصينية    分析控制 小组
• "فريق التعاون التقني" في الصينية    技术合作小组
• "فريق التعيين والترقية" في الصينية    任用和升级小组
• "فريق التعمير المدني" في الصينية    民事重建队
• "تصنيف:أفريقيا ما قبل التاريخ" في الصينية    史前非洲
• "آلية التحديد والتعقب" في الصينية    清查和追踪机制
• "دورية تعقب" في الصينية    尾随巡逻
• "كرية تعقب" في الصينية    轨迹球
• "اجتماع فريق الخبراء المعقود لاستعراض برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ولتعزيز آلية الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات" في الصينية    审查联合国国际药物管制规划署和加强联合国国际药物管制机制专家组
• "فريق متعدد التخصصات" في الصينية    多学科小组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية للتفاوض على صك دولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها" في الصينية    就拟订一份使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书进行谈判不限成员名额工作组
• "فريق المراقبة" في الصينية    对照组  管制队
• "وكالة التعقب المركزية" في الصينية    中央寻人局
• "تعقب الأثر" في الصينية    奔逐  循路而行  跟踪  追  追赶  追踪  追逐  逐
• "جهاز الكشف والتعقب" في الصينية    探测和跟踪系统
• "منظومة الكشف والتعقب" في الصينية    探测和跟踪系统
• "ملف تعقب التغييرات" في الصينية    变更日志
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    追踪小武器和轻武器政府专家组
• "الفريق المعني بالتعليم والتطبيقات" في الصينية    教育和应用小组

• وجرت إعادة تنظيم وتعزيز قسم فريق التعقب داخل شعبة التحقيقات.
  调查司侦查科已完成改组和强化。
• وجرت إعادة تنظيم وتعزيز قسم فريق التعقب في شعبة التحقيقات.
  调查司侦查科在改组后力量得到加强。
• وقد كثّف فريق التعقب التابع لمكتب المدعي العام عمليات تعقب الفارين.
  检察官办公室侦查队加紧追查逃犯。
• وجرت إعادة تنظيم وتعزيز قسم فريق التعقب في شعبة التحقيقات.
  调查司侦查队科在改组后力量得到加强。
• وقد أعيد تشكيل فريق التعقب التابع لشعبة التحقيقات بمكتب الادعاء وتعزيز قدراته.
  改组和加强了检察官办公室调查司侦查队。
• وقد أبلغ فريق التعقب التابع للمحكمة الشرطة الكينية بهذه الإخباريات؛
  卢旺达问题国际法庭侦查队提请肯尼亚警察注意这些举报；
• ولا يدخر فريق التعقب التابع لشعبة التحقيقات بمكتب الادعاء جهدا في تحديد أماكن الهاربين.
  检察官办公室调查司侦查队调动一切努力查找逃犯的行踪。
• واستطرد قائلا، إن فريق التعقب في مكتب المدعي العام يواصل تكثيف جهوده بهدف تحديد موقع بقية الفارين من العدالة حتى الآن.
  检察官办公室侦查队继续在加紧努力寻找逃犯。
• ويواصل فريق التعقب التابع لمكتب المدعي العام تعزيز جهوده لتحديد مكان وجود الفارين الثلاثة عشر المتبقين.
  检察官办公室侦查队继续加紧努力，缉拿13名剩余的逃犯。
• وقد أثر هذا على قدرة فريق التعقب بالنسبة لبذل جهوده بالكامل ومتابعة تحركات تلك الأهداف.
  这种情况影响了侦察工作队充分开展工作和侦察在逃者行踪的能力。